第285号【NCネットワークチャイナメールマガジン】2009年9月7日
□■□＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿□■□
---＜メニュー＞------------------------------------------------------------
■1 ：新日鉄軟件（上海）有限公司（NSSOL Shanghai）からセミナー開催のお知らせ
■2 ：【2009 中国(上海)国際購買大会】NCネットワークチャイナがブースを出展！
■3 ：2009年10月22日 秋の初開催 『秋のものづくりセミナー＆会員交流会』
■4 ：2009/12/10(木)『 ものづくり商談会＠上海（2009 WINTER）』出展企業様募集中！
◆5 ：今週の発注情報 ～その他情報がいっぱい！「発注情報」をご覧下さい～
◆6-1：今週のNC会員 ★EMIDAS番号：No.11855 平田機工自動化設備（上海)有限公司
◆6-2：今週のNC会員 ★EMIDAS番号：No.14233 上海普容尼模塑有限公司
▼7 ：九州男児・永野の【製造業が往く】161
---------------------------------------------------------------------------
こんにちは。
ちゃき・江戸 くろＰです。
くろＰ上海生活 祝☆一周年を迎えました。パチパチ～～。
上海へ来る前の私の予想では、一年住めば "日常会話レベル"は余裕と思っていました。
これが、どっこい、全然しゃべれない私・・・。
でもよく、 こんな会話が・・・。
くろＰ： 「私、全然中国語しゃべれないんですよ」
お客さん：「またまた～、中国で一人で出張するぐらいだもん、日常会話は問題ないでしょ～」
くろＰ： 「○○さん、在マ？听不懂，听不懂、听不懂」
・
・
・
くろＰ： 「ＯＫ、ＯＫ、謝謝、再見～」
お客さん：「中国生活、大変だけど頑張ってね・・・苦笑」
くろＰは本当に中国語がしゃべれないんです。自慢することではないのですが・・・。
上海では、中国語がしゃべれなくても、生活が出来てしまいます。
でも、せっかく中国にいるんだから、勉強した方がいいですよね～。頑張ります！
ちゃき・江戸 くろＰ
kuroiwa@ncnetwork.com
---------------------------------------------------------------------------
■1：新日鉄軟件（上海）有限公司（NSSOL Shanghai）から無料セミナー開催のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------
「Innovation Day 2009」最新技術を即体験！
9月15日（火）、新日鉄軟件（上海）有限公司は、Solid Work社、IBM社と協力し、
上海にて技術セミナー「イノベーション・デイ 2009」を開催いたします。
設計ソフトにご興味のある製造業の皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。
＜主な内容＞
【＊詳細は申込用紙のセミナー・スケジュールをご参照ください】
・設計ソフト関連のセミナー（ＳＷ2010の新機能紹介他、金型設計分析の発表も予定中）
・設計ソフト紹介コーナー、ＩＢＭ製品体験コーナー設置。
・3DCAD他設計ソフトの技術者との交流会
1、日 程： 2009年9月15日（火） 10：00～16：00
2、会 場： 上海環球金融中心会議中心5階 ＊入場無料
3、住 所： 上海市浦東新区世紀大道100号
4、連絡先： 021-6473-9299 内線 101/183 陳/丁・日高
5、申込み方法：申し込み用紙にご記入の上、
～メールかFAXで、新日鉄軟件までお申し込みください↓↓↓～
【お申込みフォーム：http://www.nc-net.net/information/ja/images/20090831.doc】
■FAX ：021-6472-5867
■E-mail：market@nssol-sh.com
---------------------------------------------------------------------------
■2：【2009中国(上海)国際購買大会】NCネットワークチャイナがブースを出展！
---------------------------------------------------------------------------
9月22日～24日に行われる【2009中国(上海)国際購買大会】
NCネットワークチャイナはブースを出展します！
興味のある方は、是非ご来場下さいませ。(注意：入場料は一日350元／名)
※※NC会員の方は、出展ブースにてパンフレットを無料配布が可能です※※
【2009中国(上海)国際購買大会】
□メイン会場□
◆場所：上海世貿商城(上海マート)
◆住所：上海興義路99号
◆日時：9月22日～24日
◆ブース番号：D19 D21
□サブ会場--自動車部品□
◆住所:上海自動車会展センター(嘉定区安亭鎮博園路7575号)
◆日時：9月25日～26日
◆ブース番号：F02
■URL:http://fair.sourcing.org.cn/(中)
■URL:http://fair.sourcing.org.cn/index_en.asp(英)
---------------------------------------------------------------------------
■3：2009年10月22日 秋の初開催 『秋のものづくりセミナー＆会員交流会』
---------------------------------------------------------------------------
会員の皆様、恒例の新春セミナーが、なんと秋に開催！
是非お時間を作ってご参加お待ちしております。
『 2009年秋のものづくりセミナー＆会員交流会 』
＜目的＞
①昨今の不景気の中、会員様の為になる内容のセミナー開催
②会員同士の交流の促進、ＰＲの場を提供
③ＮＣ新サービス・イベント企画のご案内
◆日程：2009年10月22日(木) 13：00～19：00
◆場所：上海古北湾大酒店 住所：上海市虹橋路1446号
◆プログラム：
◎ ＮＣネットワーク活用方法のご紹介、新サービス・イベントのご案内
◎ ㈱アットストリーム・平山 賢二氏による講演 http://www.atstream.co.jp/
㈱アットストリーム・謝 端明氏による講演
◎ ＮＣネットワークチャイナ会員交流会
◎ 懇親会（会員交流会、名刺交換会、一言ＰＲ）
景品・ＮＣ特典を盛り込んだお楽しみ抽選会も予定しております。
◆参加費：
チャイナプロ会員様 1社1名様無料ご招待。2名様から、200元/名（何名様でも可）
チャイナパートナー会員様 200元/名。1社につき2名様迄。
※まだ会員でない企業様は、この機会に是非ご入会くださいませ！！
◆定員: 100名（申込み先着順） 最終締切は9月30日
詳しくはこちらから
↓↓★お申込・詳細は、下記のメールアドレスまでお問い合わせ下さい。★
semi0910@ncnetwork.com
---------------------------------------------------------------------------
■4：2009/12/10(木)『 ものづくり商談会＠上海（2009 WINTER）』出展企業様募集中！
---------------------------------------------------------------------------
皆様お待たせいたしました！今年の冬もやります！
『 ものづくり商談会＠上海（2009 WINTER）』
当商談会は、製造業(主に自動車・家電・機械など)に特化し、出展企業が買いたい商品を
展示する「逆見本市」形式を重視した商談会です。
最大の特徴は、ご出展頂くお客様のニーズを事前にヒアリングのうえ、
月間100万PVの WEBサイト(www.nc-net.net)に掲示し、 商談会希望企業を公募すると同時に、
弊社が保有する製造業データベースなどからマッチング候補企業を選定することで、
事前予約制で確度の高い個別商談会となっていることです。
※販売やPRを希望される製造業様も出展可能です。
当日は多くの来場者が見込めますので、販促・PRの効果が期待できます。
※事前マッチングは調達ニーズ案件のみを対象とさせて頂きます。
今回の商談会は、皆様のご協力のもとNCネットワークチャイナ主催となり、
NC会員様もご出展頂くことが可能となりました！ 是非ご出展ください！
◆開催日時：2009年12月10日(木) 9時～16時
◆会 場：上海世貿商城(上海マート)７階 （上海市延安西路2299号）
◆主 催：NCネットワークチャイナ
◆共 催：滋賀銀行、十六銀行、南都銀行、西日本シティ銀行、
百五銀行、兵庫県・神戸市、広島銀行、北國銀行、
みなと銀行、宮城県・社団法人宮城県国際経済振興協会 （50音順）
◆出展企業：150小間(予定)
◆来場予定：1,400社、2,500名（09年7月実績による）
◆出展資格：チャイナプロ会員様（年会費10,000元をお支払いの企業様）
または、共催企業様経由でのお申込
◆出展費用：2,500元
★共催企業様経由でかつチャイナプロ会員様は出展費用が無料となります！
（共催企業様経由の企業様は、プロ会員以外の方もご出展可能です※出展費用：2,500元）
★☆★ 是非この機会に、NCネットワークチャイナのプロ会員にご入会下さい！ ★☆★
◆応募締切：2009年9月11日(金） 先着順にて受付。定員になり次第締切とさせていただきます。
◆詳細・問い合わせ・お申込は↓↓↓
NCネットワークチャイナ 商談会チーム 中川・秋谷・兪(ﾕ)・楊(ﾔﾝ) (日本語可)
TEL:021-33538866 E-mail:sdk0912@ncnetwork.com
★当日、製造業の来場者様も大募集しております(無料)。事前お申込が必要となります。
詳細・お申込は↓↓↓
http://www.nc-net.net/information/ja/event20091210.html
◆5：今週の発注情報 ～その他情報がいっぱい！「発注情報」をご覧下さい～
---------------------------------------------------------------------------
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ エミダスプロ会員 ＆ パートナー会員になると ★
★ 発注情報(買いたい情報)をNCWEBサイトに掲載できます！ ★
★ 詳しくは、ncmb@ncnetwork.com までお問い合わせください！ ★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
No. 12200 プラスチック超音波溶接
規格、特徴 :
PC材料、小物。
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12200
No. 12198 配電盤用カードホルダー
規格、特徴 :
配電盤、分電盤用カードホルダー。
仕様書や図面、パンフレット入れとして利用。
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12198
No. 12197 アルミ材(パイプ)
規格、特徴 :
材質：アルミ A6061-T6
サイズ：外径φ60×内径φ56×長さ600
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12197
No. 12196 アルマイト処理
規格、特徴 :
材質：アルミ A6061-T6
サイズ：外径φ60×内径φ56×長さ600
要求：黒色硬質アルマイト。膜厚10ミクロン
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12196
----------------------------------------------------------------------------
◆6-1：今週のNC会員 ★EMIDAS番号：No.11855 平田機工自動化設備（上海)有限公司
----------------------------------------------------------------------------
当社は、1999年に上海平田機械有限公司（通称：SHM）を上海市に設立いらい、
アジア地域における自動車関連生産設備、家電関連設備の受注増加及び既に中国に
進出している取引先企業、中国国内企業のニーズに柔軟に..
↓つづきはこちら↓
http://www.nc-net.net/ja/emidas/outline/11855.html
-----------------------------------------------------------------------------
◆6-2：今週のNC会員 ★EMIDAS番号：No.14233 上海普容尼模塑有限公司
-----------------------------------------------------------------------------
1989年に京都にて『受託測定サービス』を開始致しました。このサービスは、型検、
受入検査、不良解析、等で行う「寸法測定」を御客様の仕様に合わせて代行する業務に
なります。例えば、以下のような際に御利用頂け..
↓つづきはこちら↓
http://www.nc-net.net/ja/emidas/outline/14233.html
-----------------------------------------------------------------------------
▼7： 九州男児・永野の【製造業が往く】161
-----------------------------------------------------------------------------
ちょっと気になったニュース。
人気ドラマ、救命救急病棟でも描かれている、医療現場の医療事故＆過酷勤務状況等々。
先日、日本医師会が実施した医師へのアンケート（約４千人）によると、
一か月の休日が「４日以下」と回答した医師は、
なんと「４６．３％」。
「休み無し」も「８．６％」。
お医者さんの勤務状況って
我々のイメージとはずいぶんかけ離れた状況になっているようですね。
さて、日頃生活していると何かしら遭遇するトラブルの数々！
大きいものから小さいのまで、さまざまですが、
先日遭遇したのが「家のカギ紛失」。
外出時ポケットに入れたままだったので、
タクシーの中にでも落としたのでしょうね。
取りあえず、管理人さんの所へ行って解錠屋さんを呼んでもらうことに。
しばらくすると、大きな工具箱を抱えたおじさんが登場！
珍しく愛想の良い小太りなおじさんは常に笑顔。
カギを扱うからなのか？怪しまれないために？
と、普段こんな笑顔なおじさんが珍しいため、
勝手に勘ぐってしまう自分が嫌になる時もありますが・・・・。
（良いおじさんだと思うことに！）
そして、カギの前に立ったおじさん。
しかし、そこにそれまでの笑顔はなく、職人の顔に！
厳しい目つきでしばしカギ穴の状況をチェック！
内心、ここは本場中国！
専門の解錠屋さんなら、スゴイピッキング技術見せてもらえるのだろうと
今か今かと期待が膨らむばかり！
しかも、ピッキングというのはこれまで見た事がなく、
テレビで知る限りは細い針金のような工具を、
カギ穴に差し込んでガチャガチャやるイメージだけ！
しばらくすると、
おじさんもの顔も「良しこれはいける！！」という確信を持った表情に！
そして、おもむろに工具箱に手を入れるおじさん！
ついにピッキング工具を取り出した！と思ったら、
電動ドリル！（何で？？）
間髪いれずに、ドリルでカギ穴を壊していくおじさん。
開けるんじゃなく、壊すの？
鉄を削る甲高い音に包まれるフロア。
何事かと、顔を出すフロアの住人の人たち・・。
待つこと、３分。
無残な姿になったカギ穴と、戻ったおじさんの笑顔・・・。
これぞ解錠ならぬ壊錠。
早くて、簡単、確実なドリルの方が良いに決まってますからね。
もちろんカギ穴は新しいモノに変えてもらい、値段は２００元。
壊した方が手っ取り早い！ 中国らしい一コマでした。
九州男児・永野記 nagano@ncnetwork.com
□■□「見られた！」を「見える化！」(マイページ）機能！
イメージ画像は ⇒ http://www.nc-net.net/ja/service/mypage.pdf
■□■「会員の声」コーナー作りました！（皆様の活用方法など）
http://www.nc-net.net/ja/service/heartvoice.html
□■□製造業のバイブル！『ＥＭＩＤＡＳ』
http://www.nc-net.net/information/ja/emidas/emidas_bknb.html#
■□■挑戦する製造業のための電話帳『ＥＭＩＤＡＳ・ＷＥＢ電話帳』
http://www.nc-net.net/teldas/
□■□ＷＥＢで工場探し『ＥＭＩＤＡＳ工場検索』
http://www.nc-net.net/ja/emidas/
■□■挑戦する製造業を応援する『ＥＭＩＤＡＳブログ』
http://www.nc-net.net/blog/
----------------------------------------------------------------------
発行：上海恩系信息咨詢公司 http://www.nc-net.net/ja/
お問い合わせ：TEL:021-5836-9668 E-MAIL:kuroiwa@ncnetwork.com
※このメルマガの購読停止は下記ＵＲＬからお願いいたします。
http://www.nc-net.net/mailmz/ja/
----------------------------------------------------------------------
博文
没有评论:
发表评论