　select language　　

このメールはHTML形式にて配信しております。※画像が表示されない方はこちらご覧ください。

　こんにちは、EMIDAS編集部です!
　7月の商談会も終わったばかりですが、早速12月商談会の出展企業様の募集を開始いたします。今回の商談会もNC会員様枠を確保しておりますのでこの機会に是非会員に！また会員様以外でも、共催者様の取引のあるところでしたら出展可能です。皆様のご応募お待ちしております！
　12月商談会についてはこちらから

⇒12月商談会ソリューションブース出展企業募集！

来たる12月10日、上海マートにて「ものづくり商談会＠上海2009WINTER」を開催いたします。そこで、出展、来場の製造業様に向けてPR出来るソリューションブースを設けております。多くの製造業様が集まるこの商談会で、ターゲットの絞ったPRが可能となります。この機会是非ご検討いただけますようお願い申し上げます。詳しくはこちらから

日時：200912月10日
場所：上海世貿商城
住所：上海市延安西路2299号
ブース数：16コマ（資料G～Lは除く）

※ブースの場所は、早くご契約いただいた方から決めていただけるようになっております。
希望のブース場所がございましたら、早めのご応募お願いいたします。

⇒発表!　09年6月アクセスTOP5

自社のアクセス状況は、MYページ機能でチェック!
アクセス向上の秘訣などは、NCネットワーク営業担当まで。

順位	先月比較（順位）	EMIDAS番号	企業名
1	→ (1)	No.4124	秩父精密産業（深セン）有限公司
2	→(2)	No.13788	星本機電配件（上海）有限公司
3	→ (3)	No.11151	華能精密（香港）有限公司
4	→ (4)	No.3077	上海八幡五金有限公司
5	→ (5)	No.3995	高田（上海）汽車安全装置有限公司

⇒ ピックアップNC会員

自動車電装部品、携帯電話等のインサート成形、精密プレスの御用命は当社へ

上海濱野精工有限公司

精密インサート成形部品、精密プレス部品の開発試作～量産までの一貫対応を中心に、最近では半田付け、金属ピン圧入など、ユニット部品の対応への新たな取り組みも始めております。お客さまの技術的なご依頼、ご要望を本社（大阪）にて設計提案させて頂き、中国内において、より低価格でより迅速に試作・量産対応を行っております。新たな精密加工、複合加工技術に取り組み、常に「お役に立てる」企業を目指す上海濱野精工へ、ぜひお声をおかけください。

ADD:〒 226014 上海市松江区葉榭鎮張澤民発経済開発区浦亭路
TEL: 021-5788-1392 　FAX: 021-5788-7118
担当:犬塚伸二(SHINJI INUZUKA) 　　E-mail: inuzuka@hamano-seiko.com

⇒ ピックアップインタビュー

日本での経験と商社の人的ネットワークで挑む

菱商電子(上海)有限公司　FA(工控)系統部経理慶野直人

2002年8月に立ち上げた当社のFAシステム部では、三菱電機FA機器製品を中心としてシーケンサ、インバータ、ACサーボ、配電制御機器、数値制御装置（NC）、産業用ロボットなどを扱っている。華東地区を皮切りに徐々に販売地域を拡大し、現在は北京に事務所があるほか、2008年7月には広州に分公司を立ち上げ、年内には東北地区にも拠点を作る計画だ。

主な顧客は日系の自動機・専用機、制御・配電盤、搬送装置、エンジニアリング会社など多岐に渡る。中国企業についても工作機械や各種自動機メーカーに販売展開しており、中国企業への販売比率は年々増加し50％を超える。現在の中国の工作機械や自動機は、NC化や油圧の電動化が一層進んでおり、約20年前の日本市場と近い状況にあると感じている。

一方、現在の日本の工作機械の一つのトレンドでもある「複合加工」も一部の中国企業ではすでに生産を始めており、多軸多系統のような高度なモーション制御の要求が今後増えてくると思われる。さらには汎用機を大量生産するだけでなく、顧客ニーズに合わせて作る専用機も増えてきており、中国企業のニーズも日本と同じように多様化してきていると感じている。

>>>続きを読む

⇒ ピックアップ人材

下記情報は人材会社から提供です。
番号	国籍	年齢	性別	希望業界	希望職種	日本語力
1272	中国	24歳	女	製造業	一般職	会話レベル	詳細＞
1273	中国	28歳	女	製造業	一般職	ビジネス	詳細＞
1274	中国	26歳	女	製造業	一般職	会話レベル	詳細＞
1275	中国	27歳	女	製造業	管理職	話せない	詳細＞
1276	日本	33歳	男	製造業	貿易関連	ビジネス	詳細＞
1277	中国	45歳	男	製造業	生産管理	ビジネス	詳細＞
1278	中国	28歳	男	製造業	企画、マーケティング関連/営業	ビジネス	詳細＞
1279	中国	38歳	女	製造業	財務．人事．総務	上級	詳細＞
1280	中国	36歳	男	製造業	財務、会計	ビジネス	詳細＞
1281	中国	26歳	女	製造業	日本語人事	会話レベル	詳細＞
1282	中国	32歳	女	製造業	人事総務	ビジネス	詳細＞
1283	中国	28歳	女	製造業	法务	会話レベル	詳細＞

⇒ 上海MDIグループの工場診断・省エネキャンペーンのお知らせ

その①　試してみませんか？スーパーコンデンサによる『空調機の省エネ・トライアル』
夏場、空調機をほぼフル稼働している環境下では40%以上の電気代削減の実績もあるスパコンによるハイブリッド省エネ！今だけのお得なトライアルで効果を実体験してください！
◇対象機種は各メーカー、5馬力～10馬力までの空調機(メーカーは問いません)
⇒詳細はここから

その②　工場のどこが悪いのか、お分かりですか？今なら特別価格で診断中！
御社工場のどこが悪いのか？何をすればいいのか分からない・・・。そんな悩みを抱えていませんか？
今なら工場のお医者さん、上海MDIグループが特別料金で工場診断にお伺いします。
◇御社の現状に合わせた最適（費用対効果の高い）な省エネ・省無駄法案を診断いたします。
⇒詳細はここから

↓キャンペーンのお申込みは↓

省エネ・省無駄総合エンジニアリング企業体：上海MDIグループ
URL：http://www.mdi-ea.com
お問合せ：談（日本語可）　　call：133-8613-2592　　　tanxinghai@mdi-ea.com
上海泰雅環保科技有限公司上海市東漕河路57号6号楼308室
TEL：021-5448-8036　FAX：021-5448-7986

⇒ サっと取替え、即省エネ！　簡単省エネ蛍光灯（水銀灯）！
～グリーンピースから～

今お使いの蛍光灯や水銀灯と取り替えるだけ、生産ラインを無駄に止める必要はありません。一般的なものに比べ、消費電力が50%（～75%！）削減できちゃいます。保証期間12～16ヶ月
蛍光灯仕様
【　輸　入　】　AC220V　50/60Hz
【　直　径　】　内15㎜、外32㎜
【型番/長さ】 TOP－20W/1200㎜　　TOP－10W/600㎜
水銀灯仕様
【　輸　入　】　AC220V　50/60Hz
【　寸　法　】　長さ360㎜、幅120㎜
【　型　番　】　TOP－110W

お問い合わせ：
緑碧獅貿易（上海）有限公司（グリーンピース）
【TEL】021-6439-2845　【FAX】021-6439-2865　【担当者】金井、大前、郁、戴
【URL】 http://www.gpt-sh.cn　【Email】 green.peace@gpt-sh.com

⇒ 新商品紹介

プラスチック部品の形状変更が容易になったSolidWorks2009

複雑な機械システムの設計の際、各種部品の組み付けと図面に落とし込むまでの作業（大規模アセンブリ）の表示機能を強化。この機能のSpeed Pak技術は、大規模アセンブリの小さな構成部品を隠すことでアセンブリをシンプルにします。また、COSMOSWorksとのインターフェースの統合の強化、センサー機能の拡張により、アセンブリの中でも使用可能に。さらにプラスチック部品同士のはめ合わせ部分が１回のオペレーションで作成できるようになりました。