　select language　　

このメールはHTML形式にて配信しております。※画像が表示されない方はこちらご覧ください。

こんにちは、EMIDAS編集部です!
中国企業が、海外自動車部品メーカーの
買収を加速させているようです！
対象は、大手自動車部品メーカーで、
主に米国のGMやフォード、クライスラーに
部品を供給していた会社とのこと。
米国自動車市場の低迷を契機と捉えた
中国企業の迅速な対応ですね。
これで中国国内の技術力も向上してくでしょう。
日本の回復はまだまだですが、
中国ではもう既に動き出してます！
みなさん乗り遅れないで！EMIDAS希望購読→

⇒NC事務所引っ越しのお知らせ

4月27日よりNC事務所が移転します。
上海市浦東南路855号　世界広場12階 F,G単元から
上海市長寧区天山路310号　海益ビル9階C,D単元 に引っ越します。
近くにおいでの際は、是非お立ち寄りください！

⇒発表!　09年2月アクセスTOP5

自社のアクセス状況は、MYページ機能でチェック!
アクセス向上の秘訣などは、NCネットワーク営業担当まで。

順位	先月比較（順位）	EMIDAS番号	企業名
1	↑ (新)	No.2329	上海白銅精密材料有限公司
2	↑ (1)	No.11151	華能精密(香港)有限公司
3	↑ (新)	No.379	上海裕紀金属制品有限公司
4	↑ (新)	No.3958	上海茂茂显示器件有限公司
5	↓ (3)	No.10271	飯沼精密機械(蘇州)有限公司

⇒期間限定受付！
人材会社を応援するキャンペーン！！受付は４月末迄

100年に一度の不景気とも言われておりますが、だからこそ不景気に強いNCネットワークチャイナの媒体ツールを活用し、人材会社を応援するお得なキャンペーン中です。

キャンペーン詳細
【１】雑誌EMIDAS　　　日系人材会社リストページに1回掲載。
【２】Webサイト　　　　　　お勧め求人情報2ヶ月間掲載　バナー広告2ヶ月間掲載
※バナー広告は求人情報ページ内限定。
【３】メルマガ HTML　　　求人情報2ヶ月間掲載　Logoバナー広告2ヶ月間掲載

2ヶ月間パックでわずか2000元です！！！

《通常1ヶ月間WEBサイトバナー広告とメルマガバナー広告で12,000RMB 》　
是非、NCNCの電子媒体広告のご利用をご検討・ご活用ください！

■お申込受付:　2009年4月30日迄
■ご利用料金:　2,000 RMB　（営業税込み2,100 RMB）
■お申込条件:　在中国の製造業様にPRしたい人材会社
■お申込方法:　4月30日までにNCネットワークチャイナまでご連絡下さい。

⇒ ピックアップNC会員

各種の板金加工品、特に旋盤本体用板金加工品(厚み≦4mm)を生産しております

南通五丰精密鈑金有限公司

弊社が中日合資工場として2003年6月に発足しました。日本のMazakレーザー加工機、ドイツのNCプラスマ加工機、NCタレパンなどの各種鈑金加工設備を有しております。主な製品としては①各種工作機械の鈑金パーツ（カーバー、オイルタンク、制御BOXなど）②各種発電機の鈑金パーツ（クーラー、フランジ、カーバー）。弊社が2005年にISO9001認定を獲得しました。それに弊社は自社で粉体焼付のラインを有し納期の確保に役立っております。

ADD: 〒 226003 南通市閘西郷八一村五組
TEL: 0513-8550-8753　　FAX: 0513 -8552-9295
担当: 銭小兵 (Qian Xiaobing)　　E-mail: wf_steelfabrication@yahoo.com.cn　　URL: http://www.comco-groups.com　　

⇒ ピックアップインタビュー

駐在員の営業プロセスをデータ化して現地スタッフを育成
販売・納品からメンテナンスまでをeセールスマネージャーで一元管理

大隈机床(上海)有限公司　董事総経理　旭泰博(右）　
NCネットワーク・チャイナ　総経理　井上直樹(左)

井上　弊社は昨年5月に「ｅセールスマネージャー」を導入しまして、毎週の営業データを週報として会議で使っています。今後、これまで蓄積された半年分のデータをどう生かすかを検討しているところです。オークマさんが導入された経緯はどのようなものですか？

旭氏　これまでスケジュールだけを管理するソフトを使っていましたが、日報としての機能はありませんでした。「ｅセールスマネージャー」を導入したのは、3～5年単位で入れ替わる駐在員の営業プロセスをデータに残し、それをもとに中国人スタッフをなんとか1年間で一人前に育てたいという背景がありました。

>>>続きを読む

⇒ ピックアップ人材

番号	国籍	年齢	性別	希望業界	希望職種	日本語力
1126	中国	28歳	女	製造業	一般職	ビジネス	詳細＞
1127	中国	30歳	女	製造業	一般職	ビジネス	詳細＞
1128	中国	24歳	女	製造業	生産管理	会話レベル	詳細＞
1129	中国	31歳	男	製造業	管理職	会話レベル	詳細＞
1130	中国	37歳	男	工場、製造業	事務	ビジネス	詳細＞
1131	中国	38歳	男	製造業	営業	会話レベル	詳細＞
1132	中国	35歳	男	その他	営業	ビジネス	詳細＞
1133	中国	39歳	男	製造業	総務人事	会話レベル	詳細＞

⇒ ピックアップイベント

ものづくり商談会＠上海(2009 SUMMER)

この商談会は、主催者、共催者、取引先企業様に中国におけるビジネスパートナー発見の場を設け、主に中国での外注先の多様化、調達拠点の拡大など事業展開の活性化を応援することを目的としています。今回より、NCネットワークチャイナが主催となり、弊社の会員様のみならず、会員様以外の日中製造業の皆様にも幅広く事業拡大の機会をご提供できるようになりました。

商談会は逆見本市形式で、出展企業様に中国での調達を希望する案件のサンプルや図面等をお持ちいただくことで、その場で具体的な商談をしていただけます。

世界的に厳しい経済状況の中ではありますが、この商談会を通じて、中国で活躍する製造業の皆様が、不況を乗り越え、さらなるビジネスチャンスの拡大を実現できるように、NCネットワークチャイナとして全力でサポートさせて頂くことを心がかけております。

この機会に、ぜひご来場賜りますようご案内申し上げます。

【日　時】　2009年7月16日(木)　13：00～16 ：00

【会　場】　上海世貿商城(Shanghai Mart)7階　
中華人民共和国上海市延安西路2299号　(TEL.：86-21-6236-6888)

【主　催】　NCネットワークチャイナ

【参加費用】　無料(事前申し込み)

>>>詳しく　　　　>>>お申し込

MORI SEIKI U.S.A., INC.
AMT(Association for Manufacturing Technology( 製造技術協会)に加盟

Mori Seiki U.S.A., Inc.(イリノイ州・シカゴ)は、この度AMT(Association for Manufacturing Technology/製造技術協会)への加盟が認定されました。　AMTは、アメリカの製造機械メーカーで構成される団体で、同業界の利益促進のため1902年に設立された団体です。加盟企業の製品開発、製造における技術進歩と改良を促進し、販売拡大のための貿易上の諸問題について世界各国の政府や貿易機関に対し、製造業界を代表し働きかけていくことを目的としています。

AMTの加盟資格には、動力駆動装置を搭載した製造機械関連の製品を少なくともひとつ、アメリカ国内で生産していることが含まれます。森精機で加盟製品を開発しているのが、MTL（Machining Technology Laboratory）です。

MTLは2006年半ばに設立され、森精機のアメリカ本社でもあるシカゴテクニカルセンタに所在しています。MTLでは、お客様との信頼関係のもと相互に協力し、工作機械関連の技術を進歩させるために常に新しいコンセプトを模索しています。MTLとパートナー企業により開発された新しい画期的なソリューションがSpinning Tool、 Hydrogage、Adaptive Balancer、Zerochip™、Grind Hardener、Grill Toolです。開発製品の詳細につきましては、 www.moriseikius.com/mtl　（英語サイト）をご覧ください。

>>>詳しく

インフォブリッジ、
中国「デジタルに関する調査」の結果を発表　【プレスリリース】

インフォブリッジ、中国｢デジタルに関する調査｣の結果を発表　【プレスリリース】
中国・インドを中心にアジアでマーケティングリサーチ及びコンサルティング事業を行うINFOBRIDGE HOLDINGS GROUP LTD.は2009年3月5日、｢デジタルカメラに関する調査｣の調査結果を発表しました。

　　 ■デジタル製品に関する調査　
　　概要 http://www.infobridgeasia.com/newsview?id=111
　　詳細 http://www.infobridgeasia.com/upimages/file/%EF%BD%83%EF%BD%8E20090305.pdf

　　【マーケティングリサーチに関するお問い合わせは】
　　 ■Embrain IB CHINA Co.,Ltd.
　　 ■TEL：021-6433-2649　　FAX：021-6433-1165
　　 ■担当者：深水　erina.fukami@infobridgeasia.com.cn
　　 ■URL：http://www.infobridgeasia.com

⇒ 新商品紹介

OPKパワーリフター国産化開始

OPK手動式及びバッテリー式パワーリフターの中国国内生産を開始します。ご利用いただいているお客様により廉価に、短納期で納入させていただく事が可能になります。そして、ご使用中の製品の消耗部品はより短納期で補給させていただく事ができます。六機社貿易(上海)有限公司は代理店として、お客様がご使用を続けられる限り交換部品の供給が出来るよう努めてまいります。

お問い合わせ：
六機社貿易（上海）有限公司
【ADD】上海市延安西路2201号上海国際貿易中心2803室
【TEL】021-5270-5510（代表）　　【担当者】金応哲

⇒ 【50名様にプレゼント】
春！貼る！テープのり「ドットライナー」のご紹介

事務用品通販・イージーバイ、ギフトカタログ・メルシーズを担当している、コクヨの河田です。本日は、新春ものづくりセミナー参加の皆様にお持帰りいただいた、進化したテープのり「ドットライナー」のご紹介をさせていただきます。

ドットライナーの特徴
　・キレイ！　　　　…紙がよれず、はみ出しも無いので、キレイに貼れる！
　・簡単！　　　　　…貼りたい場所に、「ピッ！」と引くだけ！
　・べたつかない！　…修正テープの要領で、乾燥する必要がありません！
　・気持ちいい！　　…ドット状ののりが紙に貼り付く感触が、病み付きに！

大人気！発売から3年9ヶ月で出荷量1,500万個を突破しました！

　★もっと詳しく知りたい方は、WEBをチェック！(日本語)　

従来ののり付け作業の、こんな悩みを解決！
　・水のり　　　　　…乾くのに時間がかかる。。
　・スティックのり　…最後まで使い切ることが困難。。
　・テープのり　　　…テープの切れが悪い。。

　★体験ユーザーの声

大人気！ドットライナーシリーズのラインナップ
　・ドットライナー　　　　　　　　　　　本体15RMB、替芯10RMB
　・ドットライナージュニア(ミニタイプ)　本体12RMB、替芯8RMB
　・ドットライナーパワー(強力タイプ)　　本体26RMB、替芯16RMB
　ご購入は⇒　http://www.ey100.com/sh/MerchandiseInfo.asp?id=16346

　☆早い者勝ち！！先着50名様にドットライナーのサンプルをプレゼント！☆
　会社名、氏名、住所、電話番号を書いて、以下アドレスにメールするだけ。
　サンプル申込E-mail：shinsuke_oda@kokuyo.co.jp (担当：織田)

　【事務用品通販イージーバイ　経費削減応援！コピー用紙低価格販売継続中】
　　国誉商業（上海）有限公司
　　 TEL:800-820-0798(中国語)　021-6141-6076(日本語担当　西岡・金)まで
　　 URL：www.ey100.com/sh