【NCネットワークチャイナMAILマガジン】第261号 2009/03/09
http://www.nc-net.net/ja/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆━━━━━━━━━━━◆ 今号のＣＯＮＴＥＮＴＳ ◆━━━━━━━━━━◆◇◆
●1：【新春ものづくりセミナーのコクヨの景品は何？皆が幸せになる新しいギフト…
■2：2009年7月16日(木)『 ものづくり商談会＠上海（2009 SUMMER）』出展企業様募集中！
●3：インフォブリッジ、中国「デジタルに関する調査」の結果を発表 【プレスリリース】
■4：2009年3月3日(火)『 2009年新春ものづくりセミナー＆会員交流会 』リポート
◆5：今週の発注情報
◆6：今週のＮＣ会員 ★EMIDAS番号：No.11957 日傳国際貿易(上海)有限公司
▼7：九州男児・永野の【製造業が往く】141
◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆
こんにちは。
ちゃき・江戸 くろＰです。
先週の火曜日はお忙しい中、
『 2009年新春ものづくりセミナー＆会員交流会 』にお越し頂き、誠にありがとうございました。
日頃からＮＣサービスを使って頂いている会員様とお会いすることが出来、
製造業・ソリューション企業の方と旬な情報交換をする事が出来まして、
とても有意義な時間を過ごすことが出来ました。
今後ともＮＣネットワークを宜しくお願いします。
さてさて、くろＰの先週末は良くない出来事がばかり・・・。
実はまた、銀行のキャッシュカードを無くしてしまいました・・・。（ちなみにこれで2回目）
昔から、どこか抜けている性格ではあったのですが、
過去、銀行のキャッシュカードを無くした事は、中国で2回のみ。
これは何か原因あり・・・と銀行での自分の行動を考えてみました。
実はくろＰ、上海に来るはイギリスに住んでいました。
イギリスにある（私が使っていた銀行）ＡＴＭの機械は
英国式：銀行カード挿入→ＰＩＮ番号入力→金額入力→自動的にカード受取→現金受取
中国式：銀行カード挿入→ＰＩＮ番号入力→金額入力→現金受取→カードの取出を選び→カード受取
イギリス式で行くと、最後に現金受取なので、絶対にカードを忘れることがないのです。
この順番に慣れている私は、現金を受取ったことに満足し、カードを取り忘れるという結果になります。
とはいえ、上海に住んでいるイギリス人全員が銀行カードを無くしているわけではないので・・・
あくまでも私の不注意という事になりますが・・・。
ちなみに、私のイギリス人の友人は、1年間で銀行のキャッシュカードを5回ほどを無くしています。
私は半年で2回、気をつけなければ～～。
日曜日は浦東の今まで行ったことのない場所に行き、新しい銀行カードの発行手続き。
銀行のカードを無くさなければ、行くことがなかった浦東エリアでの新発見！！！
可愛いお店発見、中国人の女の子と仲良くなってしまいました！
これもポジティブ言えば、良かったぁ良かったぁですかね・苦笑
ちゃき・江戸 くろＰ
kuroiwa@ncnetwork.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【お客様へ重要なお知らせ】
2009年1月よりWEBサイトURLが変りました！
新URL http://www.nc-net.net/ja (日中両言語対応）
これからも今まで通りNCネットワークチャイナを宜しくお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●1 新春ものづくりセミナーのコクヨの景品は何？皆が幸せになる新しいギフト…
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
事務用品通販・イージーバイ、ギフトカタログ・メルシーズを
担当している、コクヨの河田と申します。
3月3日新春ものづくりセミナーでご挨拶させていただいた皆様、ありがとうございました。
製造業およびそれに関わる皆様の、熱い思いや商品についての興味深いお話を
数多く聞かせていただき、非常に勉強になりました。
当日弊社から、製造業の皆様にメリットのある、複数のサービスをご紹介させて
いただきましたが、よく分からなかった方も多くいらっしゃると思いますので、
一度整理させていただき、今後この場で少しずつご紹介したいと考えています。
新春ものづくりセミナーで弊社がご紹介したサービス・商品は以下の通りです。
◆1．事務用品通販 イージーバイ
イージーバイは、2009年低価格で企業様の経費削減を強烈に応援！
まずは、コピー用紙の大幅値下げ。この経費削減効果はバカになりません！
⇒URLはコチラ www.ey100.com/sh ※無料サンプルの請求も可能です。
◇2．ギフトカタログ メルシーズ
贈る方も、贈られる方もハッピーになる、「選べる」ギフトカタログです。
対顧客企業、対政府機関、対社員向け、色々使えて便利です！！
⇒URLはコチラ http://www.ey100.com/merciez/
◆3．中国テスト販売パッケージ（＆アトムの手袋）
中国で自社商品を売ってみたい方への、テストマーケティングサービスです。
イージーバイが御社の商品を販売し、販売データ分析を行います。
⇒URLはコチラ http://www.ey100.com/sh/Promotions/CopyPages/0901ATOM/
◇4．テープのり ドットライナー
よれない・カンタン・ベタつかない！そして何より気持ちいい！日本でも、
イージーバイでも大人気のテープのり。本体12元、替芯8元で販売中！
⇒URLはコチラ http://www.ey100.com/sh/MerchandiseInfo.asp?id=16346
【ご注文・お問い合わせ・カタログ請求は】
■国誉商業（上海）有限公司
■TEL：800-820-0798 FAX：800-820-9798（中国語フリーダイヤル)
■日本語担当：021-6141-6076（西岡、金花)
※テスト販売パッケージ担当：021-5284-9922（中山：内線696）
■URL：www.ey100.com/sh
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■2 2009年7月16日(木)『 ものづくり商談会＠上海（2009 SUMMER）』出展企業様募集中！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆様お待たせいたしました！今年の夏もやります！
『 ものづくり商談会＠上海（2009 SUMMER）』
当商談会は、製造業(主に自動車・家電・機械など)に特化し、出展企業が買いたい商品を
展示する「逆見本市」形式を重視した商談会です。
最大の特徴は、ご出展いただくお客様のニーズを事前にヒアリングのうえ、
月間100万PVの WEBサイト(www.nc-net.net)に掲示し、 商談会希望企業を公募すると同時に、
弊社が保有する製造業データベースなどからマッチング候補企業を選定することで、
事前予約制で確度の高い個別商談会となっていることです。
※販売やPRを希望される製造業様も出展可能です。
当日は多くの来場者が見込めますので、販促・PRの効果が期待できます。
※事前マッチングは調達ニーズ案件のみを対象とさせて頂きます。
今回の商談会は、皆様のご協力のもとNCネットワークチャイナ主催となり、
NC会員様もご出展いただくことが可能となりました！ 是非ご出展ください！
◆開催日時：2009年7月16日(木) 9時～16時
◆会 場：上海世貿商城(上海マート)７階 （上海市延安西路2299号）
◆主 催：NCネットワークチャイナ
◆共 催：伊予銀行、大垣共立銀行、京都銀行、七十七銀行、常陽銀行、中国銀行、
日本貿易振興機構(ジェトロ)上海センター、
ふくおかフィナンシャルグループ(福岡銀行・熊本ファミリー銀行・親和銀行)、
ほくほくフィナンシャルグループ(北陸銀行・北海道銀行)、
マークラインズ株式会社 (50音順)
◆出展企業：150小間(予定)
◆来場予定：1,300社、2,200名（08年12月実績による）
◆出展資格：チャイナプロ会員様（年会費10,000元をお支払いの企業様）
または、共催企業様経由でのお申込
◆出展費用：2,500元
★共催企業様経由でかつチャイナプロ会員様は出展費用が無料となります！
（共催企業様経由の企業様は、プロ会員以外の方もご出展可能です※出展費用：2,500元）
◆応募締切：2009年3月31日(火) 先着順にて受付。定員になり次第締切とさせていただきます。
★☆★ 是非この機会に、NCネットワークチャイナのプロ会員にご入会下さい！ ★☆★
◆詳細・問い合わせ・お申込は↓↓↓
NCネットワークチャイナ 商談会チーム 中川・兪(ﾕ)・葉(ﾖｳ)・楊(ﾔﾝ) (日本語可)
TEL:021-58369668 E-mail:sdk0907@ncnetwork.com
★当日、来場者様も大募集しております(無料)。事前お申込が必要となります。
詳細・お申込は↓↓↓
http://www.nc-net.net/information/ja/event20090716.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●3 インフォブリッジ、中国「デジタルに関する調査」の結果を発表 【プレスリリース】
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国・インドを中心としたアジアで
マーケティングリサーチ及びコンサルティング事業を行うINFOBRIDGE HOLDINGS GROUP LTD.は、
2009年3月5日、「デジタルカメラに関する調査」の調査結果を発表しました。
本調査は、中国三大都市に住む20～40代の「デジタル製品トレンド」及び
「購買行動の変化」の把握を目的としています。
【調査結果 TOPICS】
◆デジタル製品の保有、「デスクトップPC」 85％と最も高い
◆デジタル製品を購入したい理由、「生活の楽しみが増えるから」が 56.3%
◆「1,000元の商品を買うとしたら」、「情報を事前によく集めて購入」が 1.15ポイント
◆自らの価値観、｢人に聞く前にインターネットで検索する｣が 58％
■デジタル製品に関する調査 概要
http://www.infobridgeasia.com/newsview?id=111
■デジタル製品に関する調査 詳細
http://www.infobridgeasia.com/upimages/file/%EF%BD%83%EF%BD%8E20090305.pdf
【マーケティングリサーチに関するお問い合わせは】
■Embrain IB CHINA Co.,Ltd.
■TEL：021-6433-2649 FAX：021-6433-1165
■担当者：深水 erina.fukami@infobridgeasia.com.cn
■URL：http://www.infobridgeasia.com/
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■4 2009年3月3日(火)『 2009年新春ものづくりセミナー＆会員交流会 』リポート
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週火曜日の行われた『 2009年新春ものづくりセミナー＆会員交流会 』に
お忙しい中、ご参加頂き誠にありがとうございました。
2009年新春ものづくりセミナー＆会員交流会 リポートはこちら↓↓↓（日本語）
http://www.nc-net.net/information/ja/report2009030301.html
2009年新春ものづくりセミナー＆会員交流会 リポートはこちら↓↓↓（中国語）
http://www.nc-net.net/information/cn/report2009030301.html
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆5 今週の発注情報 ～その他情報がいっぱい！ WEBサイト「発注情報」をご覧下さい～
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★エミダスプロ会員＆パートナー会員になると、発注情報をWEBサイトに掲載できます！
詳しくは、ncmb@ncnetwork.com までお問い合わせください！ ★
No. 12052 パイプの曲げが出来、ロウ付けできる企業
規格、特徴 :
自動車の実績があるところ
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12052
No. 12049 薄い加工ができる企業
規格、特徴 :
SUS304相当品(中国材OK)板厚0.15～1.5t、径Φ200～600、長さL200～600パイプ加工
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12049
No. 12048 薄い加工ができる企業
規格、特徴 :
SUS304相当品(中国材OK)板厚0.8～1.5t、径Φ100以下プレス加工
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12048
No. 12047 加熱シート
規格、特徴 :
特になし
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12047
No. 12046 マフラー部分に装着する触媒
規格、特徴 :
基準値はNOX値：0.250g/km以下；価格は要相談；数量は500～1000個/ロット。
上記の基準におさまる触媒を製造できる中国企業。
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12046
No. 12045 ウオーターディスペンサー
規格、特徴 :
①輸出実績がある製造会社（日系除く）
②日本仕様（110V、コンセント口等）対応可能な製造会社
http://www.nc-net.net/jbbs/hsbbsja.jsp?f=12045
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆6 今週のNC会員 ★EMIDAS番号：No.11957 日傳国際貿易(上海)有限公司
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NICHIDENは動力伝導機器、産業機器、制御機器などを取り扱う、メカニカルパーツ＆
システムの専門商社です。日々進化する最先端の技術を駆使した多種多様なアイテムを
ユーザー様に最適な形で対案・提供するプロフェ..
↓つづきはこちら↓
http://www.nc-net.net/ja/emidas/outline/11957.html
日伝公司は3月17日～19日に開催される中国国際電子回路展覧会に出展します。
ご興味のある企業様はぜひご来場ください。
★イベント情報★ 第18回中国国際電子回路展覧会(CPCA SHOW 2009)
日程：2009年3月17日－19日
会場：中国上海浦東新区龍楊路2345号 上海新国際博覧センター
ブース番号：E5館 5D12
業種：http://www.ying-zhan.com/Guide.asp
イベント紹介：http://www.ying-zhan.com/information.asp
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃▼7 九州男児・永野の【製造業が往く】141
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週のニュースで初めて知ったのでが、
21年前（昭和63年）の3月24日、日本から修学旅行（蘇州～杭州）で訪れた、
私立高校の一行193人が上海近郊で列車事故に遭い、
生徒、教師28人が亡くなった事故があったのだそうです。
（この事故は、これまで中国内で起きた列車事故の中でも、
外国人の死傷者数では過去最悪の事故として記録されています。）
約5年上海に住んでおりましたが、過去にそんな大事故が発生していたということは、
聞いた事が無く、上海にいた日本人として忘れてはいけないことだと思いました。
さて、話は変わりますが、
深センに来てちょうど半年。
最近は日本人のソフトボールチームに加入！
毎週どこかしらのチームと対戦しております。
と言っても、相手チームは中国か台湾チームとの試合がメイン！
これまでの思い出の一戦としては、深センの某中学校の女子野球チームとの試合！
彼女達は、ただでさえ野球チームが少ない深センの中でも、
女子チームのため更に試合の機会がない！
そこで、ちょうどここの中学校のグランドで練習をしていた我々に声がかかったのですが、
勝負云々よりも、試合終了後に監督や選手から
「勉強になりました。ありがとうございます」と、
ハツラツとした笑顔で言われた時は、少し込み上げてくるものがありました。
ちなみに先週は、台湾チームとの試合2試合に出場。
試合は、2試合とも我々チームの勝利！
とても白熱した面白い試合になりましたが、面白かったのは、それだけじゃない！
こちらの台湾チームのソフトボール熱は日本以上に凄まじい！
先ずは、会場について！
この会場の土。ナント！ソフトボールの為に、
わざわざ台湾から土を運んできたという凝りよう！
（いわば、自分たちのために球場まで作っちゃった）
それだけじゃない！
台湾ソフトボールチームの数は、華南地区だけで ナント1000チーム！
（相手台湾チームのおじさん曰く）
そのほとんどが、企業単位のチーム！
※華南地区へ進出している台湾企業が約1万8000社なので、
それくらいあっても不思議ではありません。
まだまだあります！
ルールもこれまた面白い！
台湾チーム同士で適用されるルールは、「スローピッチルール：台湾仕様」
我々日本人にはあまり馴染みがないルールですが、
簡単に説明すると、守備は10人。 基本的に10人目は、2塁ベース付近の守備につく。
打撃は11人。1人がDH。2ストライクでアウト。
1ストライクからのファールもアウト！等々、独特なもの！
台湾チームのおじさん曰く、
「1000チームもあると、人数が多過ぎるため、みんなが参加でき、
尚且つ時間も短縮できるからこのルールを使っているんだよ」とのこと。
試合を見ていても、台湾チームの場合は勝負というよりも、
楽しむことが最優先！
お互いにジョークを飛ばしあったり、
審判がエコひいきしたり等々、みんなが和気あいあいと、楽しそう！
ここ華南地区経済を引っ張る台湾企業。
このチームワーク、決して侮れません！
九州男児・永野記 nagano@ncnetwork.com
■■「見られた！」を「見える化！」(マイページ）機能！
イメージ画像は ⇒ http://www.ncnc.china.com/ja/service/mypage.pdf
■■「会員の声」コーナー作りました！（皆様の活用方法など）
http://www.ncnetwork.com/ja/service/heartvoice.html
■■製造業のバイブル！『ＥＭＩＤＡＳ』
http://www.ncnc.china.com/information/ja/emidas/emidas_bknb.html#
■■挑戦する製造業のための電話帳『ＥＭＩＤＡＳ・ＷＥＢ電話帳』
http://www.ncnc.china.com/teldas/
■■ＷＥＢで工場探し『ＥＭＩＤＡＳ工場検索』
http://www.ncnc.china.com/ja/emidas/
■■挑戦する製造業を応援する『ＥＭＩＤＡＳブログ』
http://www.ncnc.china.com/blog/
◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆◆
発行：上海恩系信息咨詢公司 http://www.ncnc.china.com/ja/
お問い合わせ：TEL:021-5836-9668 E-MAIL: kuroiwa@ncnetwork.com
※このメルマガの購読停止は下記ＵＲＬからお願いいたします。
http://www.ncnc.china.com/mailmz/ja/
◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆◆
博文
没有评论:
发表评论