¸ß¿¼ÇóѧÐÅÏ¢·¢²¼Æ½Ì¨ÉÏÏß©W²é¿´¸ß¿¼×´Ôª·ç²É¡ª¡ª¸ß¿¼ÖÜ¿¯35ÆÚ

2009Äê6Ô 26 µÚ¡²35¡³ÆÚ Ã¿ÖÜÎåÏÂÎç·¢¿¯

¡¡¡¡Ñ¡Ò»Öܸ߿¼×ÊѶ£¬º­¸Ç¸ß¿¼¸÷½×¶ÎÖص㣬ֻ ҪÿÖÜÎåµÇ¼¶©ÔÄÓÊÏä¼´¿ÉÁ˽â×îеĸ߿¼¶¯Ì¬¡£ »¶Ó­Äú¶Ô±¾ÆÚ¿¯Ìá³ö±¦¹ó½¨Òé¡£ Òâ¼û·´À¡>> [ÍùÆڻعË]

¡¡ 2009Äê¸ß¿¼ÇóѧÐÅÏ¢·¢²¼Æ½Ì¨ ¡¡¡¡Âú×ã¹ã´óÂä°ñ¿¼ÉúºÍÕÐÉúµ¥Î»µÄÐèÇ󣬰ïÖú¿¼ÉúʵÏÖÇóѧÃÎÏ룬¿¼Éú¿Éͨ¹ýƽ̨Ãâ·Ñ·¢²¼×Ô¼ºµÄÇóѧÐÅÏ¢£¬¹©ÕÐÉúµ¥Î»Ñ¡Ôñ£¬Îª·ÀÖ¹ÕÐÉúÕ©Æ­£¬Ö»ÓÐͨ¹ýÎÒÃǵÄÉóºËµÄÕÐÉúµ¥Î»²Å¿ÉÒԲ鿴¿¼ÉúÁªÏµ·½Ê½£¬Ç뿼ÉúºÍ¼Ò³¤·ÅÐÄ·¢²¼£¬Í¬Ê±»¶Ó­¸÷ÕÐÉúµ¥Î»»ý......¸ü¶à>> ¡¤2009Äê¸÷µØ¸ß¿¼³É¼¨¹«²¼¼°²é·Ö·½Ê½ ¡¤Ç§Ëù¸ßУÕÐÉúÐÅÏ¢¼°·ÖÊýÏß²éѯ ¡¤2009Äê¸÷Ê¡¸ß¿¼Â¼È¡Èճ̰²ÅÅ ¡¤ÕÆÎÕÌ¼¼ÇÉ ±ðºöÊÓƽÐÐÖ¾Ô¸·çÏÕ ¡¡±¾Öܸ߿¼×ÊѶ 2009Äê¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ ¡¡¡¡¸ß¿¼·ÖÊýÏß¹«²¼ºó£¬Ï൱¶àµÄ¿¼ÉúºÍ¼Ò³¤¶Ô¾ü¼ìÏß¡¢×ʸñÏß¡¢·ÖÊýÏß¡¢ÌáµµÏß¡¢Â¼È¡Ïߵȸ÷ÖÖÏߵĺ¬ÒåһͷÎíË®.....¸ü¶à>> 2009¡°Áã¾àÀ뿴רҵ¡±»î¶¯½øÐÐÖÐ ¡¡¡¡ÈÈÃÅרҵÔÚУ´óѧÉúÖ¾Ô¸Õߣ¬¾Í×Ô¼ºËù¾Í¶ÁרҵµÄ¿ªÉè¿Î³Ì¡¢×¨Òµ½éÉÜ¡¢¾Íҵǰ¾°¡¢Ö°ÒµÉúÑĹ滮µÈÏà¡­¡­ >>È«ÎÄ 2009Äê¸ß¿¼Ö¾Ô¸ÌָÄÏ ¡¡¡¡½Óµ½ÊÔ¾íºó£¬Òª°´ÕÕÒªÇ󽫱¾È˵Ä×¼¿¼ºÅºÍÐÕÃûÕýÈ·¡¢Çå³þµØÌîдÔÚÊÔ¾íºÍ´ðÌ⿨¹æ¶¨µÄλÖÃÉÏ£¬²¢ÔÚ´ðÌ⿨......¸ü¶à>> 2009Äê¸ßÕÐÍøÉÏ×Éѯ»î¶¯½øÐÐÖÐ ¡¡¡¡ÎªÁ˽â¾öÖڶ࿼ÉúºÍ¼Ò³¤¹ØÐĵÄÈȵãÎÊÌâ--¸ß¿¼±¨¿¼£¬Í¬Ê±ÀûÓû¥ÁªÍø´óÁ¦Ðû´«ÎÒ¹ú¸ßµÈ½ÌÓý½¨Éè·¢Õ¹³É¾Í£¬Ðû.....¸ü¶à>> ¡¡2009Äê¸÷Ê¡¸ß¿¼×´Ôª·ç²É¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ü¶à ±±¾©¸ß¿¼×´Ôª ÎÄ¿Æ×´Ôª£ºÁõͥ÷ ¸ß¿¼·ÖÊý£º688·Ö ±ÏҵԺУ£º101ÖÐѧ ±¨¿¼ÔºÐ££º±±¾©´óѧ Ïà¹Ø±¨µÀ£ºµã»÷²é¿´ Àí¿Æ×´Ôª£ºÄþÉÙÑô ¸ß¿¼·ÖÊý£º703·Ö ±ÏҵԺУ£ºÈË´ó¸½ÖÐ ±¨¿¼ÔºÐ££º±±¾©´óѧ Ïà¹Ø±¨µÀ£ºµã»÷²é¿´ ¹ãÎ÷¸ß¿¼×´Ôª ÎÄ¿Æ×´Ôª£º»ÆæÌ ¸ß¿¼·ÖÊý£º629·Ö ±ÏҵԺУ£ºÄÏÄþ¶þÖÐ ±¨¿¼ÔºÐ££º Ïà¹Ø±¨µÀ£ºµã»÷²é¿´ Àí¿Æ×´Ôª£ºÀèè¯ ¸ß¿¼·ÖÊý£º697·Ö ±ÏҵԺУ£ºÄÏÄþ¶þÖÐ ±¨¿¼ÔºÐ££ºÇ廪´óѧ Ïà¹Ø±¨µÀ£ºµã»÷²é¿´ ºÓ±±¸ß¿¼×´Ôª ÎÄ¿Æ×´Ôª£º³Âè´ ¸ß¿¼·ÖÊý£º630·Ö ±ÏҵԺУ£º×ñ»¯Ò»ÖÐ ±¨¿¼ÔºÐ££º Ïà¹Ø±¨µÀ£ºµã»÷²é¿´ Àí¿Æ×´Ôª£ºÇþÅô ¸ß¿¼·ÖÊý£º704·Ö ±ÏҵԺУ£º¶¨ÖÝÖÐѧ ±¨¿¼ÔºÐ££º Ïà¹Ø±¨µÀ£ºµã»÷²é¿´

¡¡±¾ÖܸßУµã»÷°ñ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¸ü¶à>> ¶«±±µçÁ¦´óѧ Ⱥ×é 201070 Çൺ¿Æ¼¼´óѧ Ⱥ×é 159194 ËÄ´¨´óѧ Ⱥ×é 156301 ¼ÃÄÏ´óѧ Ⱥ×é 146404 ɽ¶«´óѧ Ⱥ×é 137468 ÏÃÃÅ´óѧ Ⱥ×é 129328 ¶«ÄÏ´óѧ Ⱥ×é 117135 ÖØÇ칤ÉÌ´óѧ Ⱥ×é 114699 Î÷ÄϽ»Í¨´óѧ Ⱥ×é 112368 ºÓ±±Àí¹¤´óѧ Ⱥ×é 108615 ¡¡±¾ÖÜÍƼöԺУ ÕÐÉú¼òÕ¡¡ÕÐÉú¼Æ»®¡¡×¨ÒµÂ¼È¡·ÖÊýÏß Ð£Ô°·ç¹â Ⱥ×é µç»°£º029-82334104 ÕÐÉú¼òÕ¡¡ÕÐÉú¼Æ»®¡¡×¨ÒµÂ¼È¡·ÖÊýÏß Ð£Ô°·ç¹â Ⱥ×é µç»°£º029-88302211 ¡¡±¾ÖÜÍøÓÑ»¥Öú [Ⱥ×é] ºþ±±09¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] ºÓÄÏ09¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] ɽÎ÷¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] ºþÄÏ09Äê¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] ¸£½¨2009¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] ÉÂÎ÷09¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] °²»Õ2009¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß [Ⱥ×é] Çຣ09¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] ºÚÁú½­09¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] ËÄ´¨09¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] ɽ¶«2009Äê¸ß¿¼³É¼¨¹«²¼ [Ⱥ×é] ɽ¶«2009Äê¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼ [Ⱥ×é] ¸ÊËà2009Äê¸ß¿¼Â¼È¡·ÖÊýÏß¹«²¼

[2009/06/24]电脑商网・每日IT商务要闻

为了确保您能够持续收到并正确阅读电脑商网为您准备的精彩资讯，我们建议您将newsletter@cpw.com.cn 加入您的安全邮件列表或地址簿。

------------------------------------------------------------------------------------

|2009年06月24日________________________________________________________________________
|每日IT商务要闻 **中国IT商务门户・http://www.cpw.com.cn ・ http://www.oksales.com.cn
|---------------------------------------------------------------------------------－--
《电脑商网》倾情奉献 Computer Partner World, e-Serve the Channels
======================================================================================

电脑商网活动

加入CPW经销商社区QQ群 共谋IT盛世――群4：62410127、群3：62408750、群1：17651217、群2：6747156
PS：资源有限，1人加1个群，请不要重复加群，谢谢！

◆电脑商报-AMD 2009中小企业信息化实践论坛邀请函
http://www.cpw.com.cn/Article/2009-6/2009618174109810795.Htm

新闻头条：

◆英特尔诺基亚宣布联合开发新型移动设备
http://cpw.com.cn/article/2009-6/200962494626667958.Htm

========================================================================
★商务要闻

◆山寨上网本陷入穷途末路 品牌大厂暂得喘息
http://cpw.com.cn/article/2009-6/2009624125312652147.Htm

◆IBM大中华区董事长周伟�将于近日退休
http://cpw.com.cn/article/2009-6/2009624125711668226.Htm

◆笔记本产业下半年将面临关键部件缺货压力
http://cpw.com.cn/article/2009-6/2009624125801773970.Htm

◆部分品牌电脑预装绿坝软件 索尼推免责声明
http://cpw.com.cn/article/2009-6/2009624153150906233.Htm

◆江上舟出任中芯国际董事长
http://cpw.com.cn/Article/2009-6/2009624204124431479.Htm

◆微软正式推出免费杀毒软件测试版下载
http://www.cpw.com.cn/Article/2009-6/2009624205245619501.Htm

========================================================================
★产品新闻

◆宝德服务器Q1业绩坚挺，逆市上扬
http://cpw.com.cn/Article/2009-6/2009624174331128365.Htm

◆网康上网行为管理SOHO产品为中小企业"送暖"
http://cpw.com.cn/Article/2009-6/2009624181438839447.Htm

========================================================================
★电脑商学院|http://www.oksales.com.cn

◆是跑马圈地，还是做强自己？
http://www.cpw.com.cn/Article/2009-6/2009624101607719336.Htm

◆激励机制，你会用不？
http://www.cpw.com.cn/Article/2009-6/2009624101357595952.Htm

◆平庸的恶：谈谈"营销规范"下的低能
http://www.cpw.com.cn/Article/2009-6/2009624101204293358.Htm

◆伏虎九式－－厂家如何制衡经销商
http://www.cpw.com.cn/Article/2009-6/2009624100742155640.Htm

◆没有调查就没有发言权
http://www.cpw.com.cn/Article/2009-6/2009624100345434920.Htm

◆有战略才能走得更远
http://www.cpw.com.cn/Article/2009-6/200962495918760492.Htm

====================================================================

★每日博文论坛精粹

◆医院证实乔布斯接受肝移植手术
http://bbs.cpw.com.cn/blog/index.php/uid-7093-action-viewspace-itemid-27096

◆创业人生，绘制你的"时间表"
http://bbs.cpw.com.cn/blog/index.php?uid-7093-action-viewspace-itemid-27081
========================================================================
http://www.cpw.com.cn
电脑商网
联系电话：010-66422050
增/退订《每日IT商务要闻》请进入此链接http://www.cpw.com.cn/Newsletter.htm
-－－－－－－－－－－－－－－－－

第155号「既存顧客とのパイプをより太く！今こそ『ブレない』事業展開を」【NCネットワークチャイナMAILマガジン】

NCネットワークについて│ 会員サービスについて│広告サービスについて 　select language

このメールはHTML形式にて配信して おります。※画像が表示されない方はこちらご覧ください。

こんにちは、EMIDAS編集部です! 　上海市は6月20日に、平年と比べると少し遅めの梅雨入りをしたそうです。梅雨が明けると本格的な夏ですね。さて、喫煙者には困ったニュースが。たばこの消費税がここ中国でも大幅に引き上げられるようです。これを機に禁煙挑戦という方が増えるかもしれませんね。 ＥＭＩＤＡＳ電子版今すぐ ダウンロード ！

EMIDAS工場検索 　　*金型、鉄鋼などキーワ ードを入力 ⇒展示会会員サービス開始記念 イベント情報活用キャンペーン！ 展示会・イベント開催企業(団体)様向けサービス、「展示会会員サービス」開始を記念してお得なキャンペーンを実施します。 WEB展示会情報ページのバナー広告が、３カ月間掲載で 2,880RMB(税込)。１カ月にして960RMBでOK！御社のSEO対策にどうですか？しかも今回キャンペーンにお申込みの企業様に、EMIDASの 1/8P広告をプレゼント！お申込みはお早めに！ 【受付期間】　09年6月1日～09年6月30日まで。 【 内　容 】　WEB展示会情報ページでのバナー広告掲載。応募していただいた企業様には、1/8P広告プレゼント！ 【掲載期間】　7月1日～9月30日（バナー広告）　EMIDAS 10月号（1/8P広告） 【 価　格 】　2,880元(税込) 【応募方法】　下記のいずれかの方法にてお願いいたします 　　　　　　　 　お電話でお申込み：021-3353-8866 　　　　　　　　メールでお申込み：media0906@ncnetwork.com 　　　　　　　　担当：陳、斉須、秋谷、黒岩 >>>詳しく ⇒「在中国製造業経営環境およびOA/IT環境調査」 第1回、会員向けリサーチにご協力お願いします！ 「在中国製造業経営環境およびOA/IT環境調査」　 ●日本語版　 ●中国語版 調査協力いただいた会員様には、 今後の参考資料として 調査結果レポートを返送させていただきます。 また、一部の結果は次号（8月）EMIDASマガジンで紹介。   ⇒発表!　09年5月アクセスTOP5 自社のアクセス状況は、MYページ機能でチェック! アクセス向上の秘訣などは、NCネットワーク営業担当まで。 順位 先月比較（順位） EMIDAS番号 企業名 1 → (1) No.4124 秩父精密産業（深セン）有限公司 2 ↑ (新) No.13788 星本機電配件（上海）有限公司 3 ↓ (2) No.11151 華能精密（香港）有限公司 4 → (4) No.3077 上海八幡五金有限公司 5 ↓ (3) No.3995 高田（上海）汽車安全装置有限公司   ⇒ ピックアップNC会員 洗浄機の製造 科威信（无錫）洗淨科技有限公司 　　科威信（無錫）洗浄技術有限公司は、香港独資企業として2003年に創立され、主に環境保全工業設備の研究、開発，設計、製造、販売と技術サポートに注力している企業である。弊社の工業洗浄シリーズ製品は電子、精密五金、ベアリング、光電、粉末合金、自動車製造、表面処理、家電などに広く使用されている。当製品は売り始めて以来、日系、米系、ドイツ系などの各外資と国内ハイテク企業の信頼と好評を博している。 　　公司は2004年にISO9001国際品質システム認証を取得した。KEWEISONはいつもの通りで積極的の世界環境保全工業の発展を進めていく。 ADD: 无錫市錫山経済開発区安鎮胶陽路 TEL: 0510-8878-6861 　 FAX:0510-8878-1573 担当: 寧学軍(Ning Xuejun) 　　E-mail: cheaning@wxkws.com   ⇒ ピックアップインタビュー 戦う老鋪企業—老舗企業が見つめる未来、それは．．．（2） 『金型メンテ』に、積み重ねられた歴史と技術が光る 竹田工業（香港）有限公司 板厚0.1ミリの電子部品から板厚2.2ミリのOA部品までの順送プレスで定評のある竹田工業。同社は、プレス機械の調達ルートを工夫し、設備投資を抑え、顧客のコスト要求に応えてきた。OA部品、端子部品、弱電関係の部品に加え、自動車のシートベルト部品など重要な保安部品までを手掛け、金型では42インチ液晶テレビのプレス金型まで製作可能である。 その金型、総経理の竹田哲也氏いわく「メンテナンスがミソ」だと言う。メンテナンスを徹底することで、バリなどの不良を事前に予防する、カットの切れ味を良好に保つことが出来るのだ。 「QCDという当たり前の顧客ニーズに応えるために、こうなりました」。去年までは、新しい業界への参入を模索していたというが、現在は既存の顧客とのパイプを太くする方針だと言う。「軸足をブラさずに、コツコツと今までやって来たことを研ぎ澄まして行く」。これが今年16年目を迎える、竹田工業の出した答えだ。 >>>続きを読む   ⇒ ピックアップ人材 下記情報は人材会社から提供です。 番号 国籍 年齢 性別 希望業界 希望職種 日本語力   1215 中国 33歳 女 製造業 管理職 話せない 詳細＞ 1216 中国 33歳 女 製造業 一般職 ビジネス 詳細＞ 1217 中国 31歳 女 製造業 一般職 ビジネス 詳細＞ 1218 中国 34歳 女 製造業 一般職 ビジネス 詳細＞ 1219 中国 42歳 男 製造業 設備課長 会話レベル 詳細＞ 1220 日本 33歳 女 製造業 销售 会話レベル 詳細＞ 1221 中国 27歳 男 製造業 営業 会話レベル 詳細＞ 1222 中国 31歳 男 製造業 機械設計 会話レベル 詳細＞ 1223 日本 37歳 男 製造業 営業 ビジネス 詳細＞ 1224 中国 29歳 男 製造業 営業 上級 詳細＞ 1225 中国 40歳 男 製造業 営業 ビジネス 詳細＞ 1226 中国 29歳 男 製造業 営業 ビジネス 詳細＞ ⇒ ピックアップイベント 　　 ものづくり商談会＠上海(2009 SUMMER) この商談会は、主催者、共催者、取引先企業様に中国におけるビジネスパートナー発見の場を設け、主に中国での外注先の多様化、調達拠点の拡大など事業展開の活性化を応援することを目的としています。今回より、NCネットワークチャイナが主催となり、弊社の会員様のみならず、会員様以外の日中製造業の皆様にも幅広く事業拡大の機会をご提供できるようになりました。 商談会は逆見本市形式で、出展企業様に中国での調達を希望する案件のサンプルや図面等をお持ちいただくことで、その場で具体的な商談をしていただけます。 世界的に厳しい経済状況の中ではありますが、この商談会を通じて、中国で活躍する製造業の皆様が、不況を乗り越え、さらなるビジネスチャンスの拡大を実現できるように、NCネットワークチャイナとして全力でサポートさせていただくことを心がかけております。 この機会に、ぜひご来場賜りますようご案内申し上げます。 【日　時】　2009年7月16日(木)　13：00～16 ：00 【会　場】　上海世貿商城(Shanghai Mart)7階　 中華人民共和国上海市延安西路2299号　(TEL.：86-21-6236-6888) 【主　催】 　NCネットワークチャイナ 【参加費用】　無料(事前申し込み) >>>詳しく　　　　>>>お申し込   ⇒ 上海MDIグループの工場診断・省エネキャンペーンのお知らせ その①　試してみませんか？スーパーコンデンサによる『空調機の省エネ・トライアル』 夏場、空調機をほぼフル稼働している環境下では40%以上の電気代削減の実績もあるスパコンによるハイブリッド省エネ！今だけのお得なトライアルで効果を実体験してください！ ◇対象機種は各メーカー、5馬力～10馬力までの空調機(メーカーは問いません) ⇒詳細はここから その②　工場のどこが悪いのか、お分かりですか？今なら特別価格で診断中！ 御社工場のどこが悪いのか？何をすればいいのか分からない・・・。そんな悩みを抱えていませんか？ 今なら工場のお医者さん、上海MDIグループが特別料金で工場診断にお伺いします。 ◇御社の現状に合わせた最適（費用対効果の高い）な省エネ・省無駄法案を診断いたします。 ⇒詳細はここから ↓キャンペーンのお申込みは↓ 省エネ・省無駄総合エンジニアリング企業体：上海MDIグループ http://www.mdi-ea.com/japan/index.html　/　http://www.shqinghuan.com/jp/index.html プランナー：談　星海（日本語可）　　call：133-8613-2592　　　tanxinghai@mdi-ea.com 上海泰雅環保科技有限公司 上海市東漕河路57号6号楼308室 TEL：021-5448-8036　FAX：021-5448-7986   ⇒ サっと取替え、即省エネ！　簡単省エネ蛍光灯（水銀灯）！ ～グリーンピースから～ 今お使いの蛍光灯や水銀灯と取り替えるだけ、生産ラインを無駄に止める必要はありません。 一般的なものに比べ、消費電力が50%（～75%！）削減できちゃいます。 保証期間12～16ヶ月 蛍光灯仕様 【　輸　入　】　AC220V　50/60Hz 【　直　径　】　内15㎜、外32㎜ 【型番/長さ】 TOP－20W/1200㎜　　TOP－10W/600㎜ 水銀灯仕様 【　輸　入　】　AC220V　50/60Hz 【　寸　法　】　長さ360㎜、幅120㎜ 【　型　番　】　TOP－110W お問い合わせ： 緑碧獅貿易（上海）有限公司（グリーンピース） 【TEL】021-6439-2845　【FAX】021-6439-2865　【担当者】金井、大前、郁、戴 【URL】 http://www.gpt-sh.cn　 【Email】 green.peace@gpt-sh.com   ⇒ 新商品紹介 電源不要のエコタイプ手押し式スイーパー｢ST-651｣ 収納・デザイン・操作性に優れたスイデン製手押し式スイーパー。電源コードもバッテリーも不要、工場からオフィスまで場所を選びません。立てて保管できる省スペース設計、透明タンクでゴミが一目でわかります。【仕様】走行手押し式 タンク実容量７L 清掃幅650mm 清掃能力2,275㎡/h W780×D1,270×H960mm　質量21kg お問い合わせ： 緑碧獅貿易(上海)有限公司(グリーンピース) 【TEL】021-6439-2845 　【FAX】021-6439-2865 【URL】http://www.gpt-sh.com　【EMAIL】 green.peace@gpt-sh.com	エミダスマガジン人気連載 「世界最強の工場経営」を 日中両言語でWEB公開スタート！ 2009年6月号無料配送中! 雑誌目次　　無料購読　　電子版DL
「EMIDASビジネスメルマガ」は、これまで にNCネットワークチャイナにて名刺交換させて頂いた方、 弊社へお問い合わせ頂いた方にお届けしております。 　万が一配信が不要な場合は、下記の「配信不要」までメールにてご連絡いただきます様、よろしくお 願い申し上げます。
TOPページ　|　会社概要　|　配信不要 Copyright@1998-2009　NC Network Co., Ltd. All Rights Reserved. 連絡先： 021- 33538866 FAX：021- 33538981/8982